译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
席中风流公子名叫无忌,座(zuo)上俊俏佳人号称莫愁。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月(yue)色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见(jian)到那竹栏(lan),和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢(ne)?
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓(diao)丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
注释
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
94.存:慰问。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。