译文
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
在大半广阔的(de)南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
承(cheng)宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看(kan)见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
因此我才了解(jie)酒中圣贤,酒酣心自开朗。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒(lan)着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦(ying)鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
[1]选自《小仓山房文集》。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”