译文
山花鲜红涧水碧绿,光(guang)泽又艳繁,时见松栎粗大十(shi)围,郁郁又苍苍。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
但(dan)自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
远望,黄河(he)像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到(dao)人间天上(shang)的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁(suo)所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
我徙然感到韶华易逝,容华凋(diao)零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
⒁金镜:比喻月亮。
⑨凭栏:靠着栏杆。
⑧爱其死:吝惜其死。
轻浪:微波。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
(29)比周:结党营私。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
(65)引:举起。