译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
柳絮落满河边,令(ling)人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪(xi)边的麦田。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
容忍司马之位我日增悲愤。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我斜(xie)靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐(le)无穷。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
红色护膝大腿(tui)上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子(zi)因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑(yi)不住,只能向天悲叹!
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
注释
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
数:几。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。