译文
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套(tao)虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这(zhe)人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界(jie)上没有好猫。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
他们与南诏作(zuo)战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
你这郑国的游人不能(neng)返家,我这洛阳的行子空自叹息。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
(我)欢快地饮酌春(chun)酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
穷:穷尽。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
(1) “至治之极”八句:引自《老子》,但文字略有不同。(2) “挽近世”句:挽,同“晚”。涂,堵塞。(3) 已同“矣”。(4) 刍豢:指牲畜的肉。用草饲养的叫“刍”,如牛、羊;用粮食饲养的叫“豢”,如猪、狗。(5) 眇:同“妙”。(6) 道:同“导”。(7)旄: ,即楮(楚)树,树皮可以造纸。旄,旄牛,其尾有长毛,可供旗帜装饰之用。(8) 连,同“链”,铅矿石。(9) 丹沙,同“丹砂”,矿 物名,俗称朱砂。(10) 玳瑁:龟类,其甲为名贵的装饰品。(11) 玑:不圆的珠子。(12) 龙门:山名。在今山西稷山县和陕西韩城县之间。(13) 碣石:山名,在今河北昌黎县西北。(14) 旃:同“毡”。(15) 筋、角:兽筋,兽角,可用以制造弓弩。(16) 虞:掌管山林川泽出产的官,此指开发山林川泽的人。(17) 邪,同“耶”。(18) 周书,指《逸周书》,今本《逸周书》无此段话。盖是古本《逸周书》的佚文。(19) 辟,同“僻”。(20) 原,同“源”。(21) 太公望,即姜尚,相传他姓姜,名尚,字子牙,其先人封在吕地,故又称吕尚。他佐武王伐纣,封于营丘E在今山东昌乐县东南F,国号齐。(22)至,犹言襁负而至。(23) 三归,按常例应归公室所有的市租。(24) 陪臣,诸侯之大夫对天子自称陪臣。(25) 威、宣:齐威王,名婴齐,田桓公之子,公元前356-前320年在位。宣,齐宣王,名辟疆,威王之子,公元前319年-前301年在位。(26) “仓廪实”二句:见《管子·牧民》。(27) 壤壤,同“攘攘”。(28) 编户,编入户口册。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。