译文
桂花(hua)带露开(kai)放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
可如(ru)今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
京城道路上,白雪撒如盐。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西(xi)施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯(zhuo)花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
国内既然(ran)没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
文王开口叹声长,叹你殷商(shang)末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
⑸持:携带。
帙:书套,这里指书籍。
矜育:怜惜养育
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。