译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
东山我很久没有(you)回去(qu)了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
我就像垂下翅膀的孤(gu)凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思(si)满怀,愁坏了我这葬花的人。
今天有酒就喝个酩酊大(da)醉,明日有忧虑就等明天再愁。
魂魄归来吧!
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
虽然住在城市里,
媒人干什(shi)么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
注释
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
〔21〕既去:已经离开。