译文
频频叹息花被狂风吹落太多,芳(fang)香渐消失又要过一个春天。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
人生的道路何(he)等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
有酒不饮怎对得天上明月?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
梦想和思念沉重(zhong)地压在心头,笼中的鸟儿(er)却不能自由的翱翔。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前(qian)。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几(ji)只船儿还(huan)未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮(ban),更加显出倾城之貌。
注释
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
随分:随便、随意。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。