译文
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就(jiu)飘落在她的眉心上。要在平常(chang)见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从(cong)被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四(si)周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如(ru)火将燃。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我要早服仙丹去掉尘世情,
忽然(ran)魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
③平生:平素,平常。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
暗香:指幽香。