译文
满腔忠贞激情无处(chu)倾诉,我怎么能永远忍耐下去(qu)!
野雉受惊(jing)而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是(shi)有家可归,也回不(bu)去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
林叶转红,黄菊开遍(bian),又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越(yue)失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更(geng)是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看(kan)不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
注释
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
委:委托。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
浸:泡在水中。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。