译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为(wei)兵戈阻断,在江边渐渐老去(qu)。
三月三日阳春时(shi)节天气(qi)清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我又(you)似是(shi)孤栖寒枝的乌鹊,
湘娥把(ba)泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
注释
(29)居:停留。
6.暗尘:积累的尘埃。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
素影:皎洁银白的月光。
(24)耸:因惊动而跃起。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。