译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
将军都护手冻(dong)得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆(jiang)去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列(lie)。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘(pin)在商汤身(shen)边。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆(bai)动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
⑼月:一作“日”。
江春:江南的春天。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。