译文
离去时又像清晨的(de)云彩无处寻觅。
想想我自己的人(ren)生,顷刻之间觉得无限悲伤。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
调和(he)好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁(chou)情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能(neng)遇(yu)着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
注释
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。