译文
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中(zhong)将随著秋草般的凋谢。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相(xiang)距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险(xian)阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑(qi)着马走,沿(yan)路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
怅然归去经过横(heng)塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
(19)不暇过计——也不计较得失。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。