译文
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人(ren)溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我(wo))刚到阳山时,言语不通,只好(hao)在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当(dang)地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志(zhi)于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投(tou)鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
北方到达幽陵之域。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
无尽(jin)的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松(song)下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
(11)养:奉养,指孝顺父母。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
(15)去:距离。盈:满。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。