译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要(yao)跟远天连起来。
“ 假如大王能和(he)百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
心中悲壮(zhuang)不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
折下美丽的花枝(zhi),不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧(jian),夜雾(wu)值得早上的烟。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
芜秽:杂乱、繁冗。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。