译文
回头望去渔舟已在(zai)天(tian)边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林(lin)间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
有洞庭湖边产的橘子作为(wei)水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
东邻的贫(pin)家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
⑤旧时:往日。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
③此情无限:即春愁无限。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。