译文
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)(ta)们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处(chu)和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶(e)痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没(mei)有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季(ji)良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
注释
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
④属,归于。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
骄:马壮健。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
原:宽阔而平坦的土地。