译文
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
难道是松(song)树没有遭遇凝重的寒意(yi)?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
我就像垂下翅(chi)膀的孤(gu)凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
真不知何日(ri)何时,我才能遇赦归来?
跬(kuǐ )步(bu)
我惆(chou)怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。