译文
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
飘流生涯中的烟雾水(shui)浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着(zhuo)小舟飘荡。
唉,子卿!还有什么话可说(shuo)?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信(xin)。李陵顿首。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉(liang)了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿(shi)自己的仙衣。
注释
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
沉沉:深沉。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
⑨相倾:指意气相投。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
9、称:称赞,赞不绝口