译文
善假(jiǎ)于物
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛(di)吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
太阳从(cong)东方升起,似从地底而来。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一(yi)定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义(yi)道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低(di)价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生(sheng)进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满(man)头而归。
跂乌落魄,是为那般?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
假舆(yú)
注释
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
⑽倩:请。
249、濯发:洗头发。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
⑤妾:指阿娇。
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”