译文
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流(liu)水飘走,观赏菊花的人(ren)醉卧在歌(ge)楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清(qing)瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和(he)我一起解忧?
出(chu)塞后再入塞气候变冷,
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容(rong)颜凭借酒力发红。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
崇尚效法前代的三王明君。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
突然(ran)相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
⒂我:指作者自己。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。