译文
石岭关山的(de)小路呵,
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白(bai)的头(tou)发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾(jin)。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我(wo)原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与(yu)暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫(jie)难。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
山眼、海心:皆是比喻月亮。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。