译文
这般成功地辅助了(liao)皇帝,安定了四方啊!
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是(shi)对“华年”的阐释。)
抓住缰绳放下马鞭啊,百无(wu)聊赖暂且缓缓行走。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山(shan)头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过(guo)来遇到风雨的地方,回去(qu)吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒(dao)映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
我这老夫,真不知(zhi)哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
百亩大的庭院有一半(ban)是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
注释
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
①思:语气助词。