译文
白虹作骖马驾车飞行(xing)啊,经历群神的一个个神宫。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
正午的柳荫直直地落下(xia),雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都(du)登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重(zhong)又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商(shang)之曲。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河(he),我就希望能辅佐帝王。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
收获谷物真是多,
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
注释
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。