译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连(lian)接着天空,无数的山峦重叠耸(song)峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难(nan)熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏(zhao)狱的故(gu)事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧(you)。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
⑸阕[què]:乐曲终止。
气:志气。