译文
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王(wang)。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
你不用为新婚离别难过啊(a),要在战争中为国家多多出力;
少壮时独立功勋三边平静,为国轻(qing)生只有随身佩剑知。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
请问你主帅车骑将(jiang)军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连(lian)徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
注释
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⒅膍(pí):厚赐。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
故园:家园。
⒆念此:想到这些。