译文
日落西山,整个(ge)江面沐浴在夕阳的(de)余晖中,水面泛着金光。
自笑(xiao)如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
故乡(xiang)家里篱笆下栽种的菊花,
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信(xin)息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
早已约好神仙在九天会面,
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣(chen)深切愤恨。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。