译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
传说这君山上曾(zeng)居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
巫阳回答说:
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下(xia)沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去(qu),朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路(lu),从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起(qi)的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一(yi)次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林(lin)中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
峨眉山下行人稀少,旌(jing)旗无色,日月无光。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
2.减却春:减掉春色。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。