译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后(hou)凭倚它隐身蓬蒿。
可怜他身上只穿着单薄的衣(yi)服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
但怎(zen)么(me)也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
有大米小米也有新麦(mai),还掺杂香美的黄粱。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
花草不对春风的爱抚表(biao)示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
损:减少。
⑽旦:天大明。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
④秋兴:因秋日而感怀。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。