译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一(yi)群横暴的士兵冲进大门。
攀上日观峰,凭栏望东海。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活(huo)情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向(xiang)您问好。
久旱无雨,绿色的原(yuan)野和(he)青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天(tian)天扩大,景色一天天变新。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲(bei)鸣,泪水沾湿了衣襟。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快(kuai)饮尽手中杯!
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
原野的泥土释放出肥力,
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
古苑:即废园。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
6、玉楼:指宫中楼阁。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
光:发扬光大。