译文
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
在鄂州城的西南角,有(you)一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这(zhe)里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立(li)着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执(zhi)笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我家(jia)的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
我此时的心(xin)情不好,白白辜负了重阳佳节。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
檐(yán):房檐。
21.察:明察。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。