译文
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
如果我们学道成(cheng)(cheng)功,就一起携手游览仙(xian)山琼阁。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨(ying)?
歌喉清(qing)脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
碧蓝天(tian)上丝罗(luo)般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
87、贵:尊贵。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。