译文
云中仙君怎么都不见了(liao)?我竟通宵达旦独自悲秋。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官(guan)位上,是什么人使他这样的呢?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还(huan)不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影(ying)响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛(sheng)开的牡丹。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
连年流落他乡,最易伤情。
螯(áo )
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
⑤宗党:宗族,乡党。
⑺时:时而。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
具:备办。
①中酒:醉酒。
①名花:指牡丹花。