译文
县城太小蛮夷无(wu)意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
洞中蔚蓝的天空(kong)广(guang)阔无际,看不(bu)到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒(mang)。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长(chang)沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江(jiang)自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
剑起案列的秋风,驰马飞(fei)出了咸阳。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
20.坐:因为,由于。
(44)元平元年:前74年。
147.长薄:杂草丛生的林子。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
苍崖云树:青山丛林。