译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过(guo)得愁烦,龙脑香在(zai)金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的(de)凉气刚将全身浸透。
我客游(you)他乡(xiang),不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼(yan)四望,顿觉景象开阔。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高(gao)处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
那儿有很多东西把人伤。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法(fa)入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨(yuan)恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
来寻访。
归还你的双明珠我两眼泪(lei)涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
万象:万物。
⑤蝥弧:旗名。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
53. 过:访问,看望。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。