译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有(you)(you)出外游历天下(xia)的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一(yi)家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在(zai)树荫底下乘凉。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
人们常(chang)说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
巫阳回答说:
注释
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
6.啖:吃。
就书:上书塾(读书)。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
渌(lù):清。