译文
我来到安阳,随后到了陕邑的(de)(de)外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古(gu)老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子(zi)飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤(teng)。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从(cong)天边蜿蜒而来。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
3.蹄:名词作动词用,踢。
[44]振:拔;飞。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。