译文
碧水浩浩云雾茫茫，王汉阳您啊不来令我空白断肠。
茫茫的草木，重重的山岗遮住了望眼，思乡的忧愁盈满心怀。
天昏(hun)地暗啊威严神灵怒，残酷杀尽啊尸首弃原野。
破额山前，美玉一般碧绿的江水向东而流(liu)；诗人啊，你竟像在遥远的地方站立船头。
天空蓝蓝的，原野辽阔无边。风儿吹过，牧草低伏，显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
笋壳落掉后，新竹就很快地成长，像用刀把碧玉削开；你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
你以前既然和我有成约，现另有打算又追悔当初。
城下的道路(lu)，凄冷的风露，今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙，连接(jie)着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地，住满了人家。通往长安韵大道，黄尘滚滚，烈日炎炎，疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱，函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲？
江岸的枫叶渐渐衰老，水洲的蕙草半已枯凋，满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客，登高望远，正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声，断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象，我悲伤怀抱，思念远人，新愁和旧恨，接连涌起。
小寒时节，勉强吃一点饭，靠着乌几，席地而坐，乌几已经破旧，缝了很多遍了，头上戴着褐色的帽子。春来水涨，江河浩漫，所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间；身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由，各得其所。站在潭州向北直看长安，像是在望天上的白云，有一万多里，蓦然生愁。
南苑吹花嬉戏，西(xi)楼题叶传情。故园里，多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思，尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱，换来的却是，流水般的各自东西。太久的分别，淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
独自怅然拄杖还家，道路不平荆榛遍地。
长空里萧萧的风响中，白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞，而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢？走过大漠，穿过异域，却是“千载琵琶做胡语，分明怨恨曲中论”（杜甫诗）！
笑着和（侍婢）嬉戏大笑相伴在后花园，这个时候我还没有和君相识呢。
感叹那聪明智慧的郭隗，他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识，君臣相得彼此没有猜疑。
魂啊不要前去！
燕国的太子丹很害怕，就请求荆轲说：“秦军马上就要渡过易水，那么虽然我想长久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？”荆轲说：“即使太子不说，我也要请求行动。假如空手而去，没有什么凭信之物，那就无法接近秦王。现在的樊将军，秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢(kang)一带的地图献给秦王，秦王一定高兴地召见我，我就有办法来报答太子了。”太子说：“樊将军因为走投无路，处境困窘而来归附我，我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意，希望您另外考虑对策吧(ba)!”
像吕尚垂钓溪，闲待东山再起； 又像伊尹做梦，他乘船经过日边。
火山高高耸立在赤亭口，五月的火山上空火云厚。
注释
③芸藿（huò）：锄豆。芸，通“耘”，指耕耘。藿，指豆叶。
1.庆清朝慢：王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字，平韵格。
⑷桂殿：指长门殿。不记春：犹不记年，言时间之久长。
⑻金徽：金饰的琴徽，用来定琴声高下之节。这里指琴。
26.美人：指秦王的姬妾。
团扇：即《团扇歌》，见班婕妤《怨歌行》。
9、买舟：租船。买，租、雇的意思。
（196）轻举——成仙升天。