译文
秋风送来了断续的寒砧(zhen)声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征(zheng)人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
你是大贤之后,继承祖宗远(yuan)大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
孤雁(yan)远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄(huang)色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨(yu)绵绵,纤纤雨丝(si)打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
万古都有这景象。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
⑨騃(ái):痴,愚。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
22非:一本无此字,于文义为顺。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。