首页 古诗词 古游侠呈军中诸将 / 游侠篇

古游侠呈军中诸将 / 游侠篇

唐代 / 周玉箫

"不知何处好消忧,公退携壶即上楼。职事久参侯伯幕,
暂别劳相送,佳期愿莫违。朱颜不须老,留取待郎归。
匡鼎惟说诗,桓谭不读谶。 ——韩愈
"一师凭庙略,分阃佐元戎。势亚彤弓宠,时推金印雄。
碧吐红芳旧行处,岂堪回首草萋萋。"
歌声不出长条密,忽地风回见彩舟。
山前秋日照铭旌。笙歌却返乌衣巷,部曲皆还细柳营。
四门关定月当空。泉浮山叶人家过,诏惹垆香鸟道通。
岂动骚人兴,惟增猎客狂。鲛绡百馀尺,争及制衣裳。"
同心知作羽,比目定为鳞。 ——张希复
"帘低晓露湿,帘卷莺声急。欲起把箜篌,如凝彩弦涩。
"油幢影里拜清风,十里貔貅一片雄。三印锁开霜满地,
"谁与陈君嫁祸来,孔宁行父夏姬媒。
当时将卒应知感,况得君王为举哀。"


古游侠呈军中诸将 / 游侠篇拼音解释:

.bu zhi he chu hao xiao you .gong tui xie hu ji shang lou .zhi shi jiu can hou bo mu .
zan bie lao xiang song .jia qi yuan mo wei .zhu yan bu xu lao .liu qu dai lang gui .
kuang ding wei shuo shi .huan tan bu du chen . ..han yu
.yi shi ping miao lue .fen kun zuo yuan rong .shi ya tong gong chong .shi tui jin yin xiong .
bi tu hong fang jiu xing chu .qi kan hui shou cao qi qi ..
ge sheng bu chu chang tiao mi .hu di feng hui jian cai zhou .
shan qian qiu ri zhao ming jing .sheng ge que fan wu yi xiang .bu qu jie huan xi liu ying .
si men guan ding yue dang kong .quan fu shan ye ren jia guo .zhao re lu xiang niao dao tong .
qi dong sao ren xing .wei zeng lie ke kuang .jiao xiao bai yu chi .zheng ji zhi yi shang ..
tong xin zhi zuo yu .bi mu ding wei lin . ..zhang xi fu
.lian di xiao lu shi .lian juan ying sheng ji .yu qi ba kong hou .ru ning cai xian se .
.you chuang ying li bai qing feng .shi li pi xiu yi pian xiong .san yin suo kai shuang man di .
.shui yu chen jun jia huo lai .kong ning xing fu xia ji mei .
dang shi jiang zu ying zhi gan .kuang de jun wang wei ju ai ..

译文及注释

译文
深知你(ni)祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣(chen)。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方(fang)(fang)飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像(xiang)是湘水(shui)女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰(feng),仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友(you)你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗(dou)。
  从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
  于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
  唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
  做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
  天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。

注释
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
(1)决舍:丢开、离别。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
28.焉:于之,在那里。
(42)相如:相比。如,及,比。

赏析

  全诗三章,皆为四句。每句两个音拍。前两章运用回环复沓的艺术手法,渲染环境气氛,突出事(chu shi)物特点。且以工整的排列。朗朗上口的语言形式,尽情抒发抑郁情感,增强了音乐效果。第三章则转变风格,避免通篇一致的枯燥感,显得起伏有致,使得诗作的另一突出特点是通篇明白晓畅,语言通俗易懂,未明颠倒狂夫不能等都是人们常用的日常语言,以此为诗质朴自然,充满无限的生命。[4] 《齐风·《东方未明》佚名 古诗》在结构形式和艺术手法上也很有特点。其一,《《东方未明》佚名 古诗》为乐歌,在结构上回环复沓。第一章和第二章中有些句子只换了一个或几个字。 这种回复重叠,规律中有变化,严格中有自由,既是歌唱时的和声,也是表述意思的层层递进和对内涵的强化作用。(《随园诗话》)但就作诗而言,重词叠句与反复咏唱是为着尽情抒发情感的需要,这在《诗经》其他诗作中和后世民歌中也经常运用。这样有利于突出事物特征,渲染环境气氛,增强音乐效果,给人留下深刻难忘的印象;同时,也便于记忆与传诵。其二,诗人善于通过细节的描绘来反映生活。例如“颠倒衣裳”的细节描写, 其三,语言通俗易懂,读之琅琅上口。例如“东方”、“未明”、“颠倒”、“倒颠”、“狂夫”、“不能”等词汇,都是人们常用的口头语言,用在诗中,质朴自然,恰如其分。这些词语历经了三千余年的风雨,仍然葆有无限的生命力,至今保存在人们的口头与书面用语之中。此外,全诗以四言句为形式,每句两个音拍,二二的节奏。前两章排列工整,键行和押韵有规律;第三章则起伏有致,跌宕变化。这种不拘一格的韵律节奏,也体现了当时劳动人民口头歌谣创作的艺术特点。
  看来此诗的第二句似包含了《柳毅传》的故事,其作者李朝威恰与元稹同时,说不定这是最早涉及龙女故事的一首诗,其新颖独到之处,不言而喻。在写作上此诗与作者的《行宫》诗相类似,虽然只有四句,读者不觉其短,足见手法之妙。
  其实要用七个字写出两人离别和别后思念之殷,也不那么容易。诗人却选了“江湖”、“夜雨”、“十年灯”,作了动人的抒写。“江湖”一词,能使人想到流转和飘泊,杜甫《梦李白》云:“江湖多风波,舟楫恐失坠。”“夜雨”,能引起怀人之情,李商隐《夜雨寄北》云:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。”在“江湖”而听“夜雨”,就更增加萧索之感。“夜雨”之时,需要点灯,所以接着选了“灯”字。“灯”,这是一个常用词,而“十年灯”,则是作者的首创,用以和“江湖夜雨”相联缀,就能激发读者的一连串想象:两个朋友,各自飘泊江湖,每逢夜雨,独对孤灯,互相思念,深宵不寐。而这般情景,已延续了十年。
  全篇围绕“梦”来写离别之恨。但它并没有按远别——思念——入梦——梦醒的顺序来写。而是先从梦醒时情景写起,然后将梦中与梦后、实境与幻觉来柔合在一起,创造出疑梦疑真、亦梦(yi meng)亦真的艺术境界,最后才点明蓬山万重的阻隔之恨,与首句遥相呼应。这样的艺术构思,曲折宕荡,有力地突出爱情阻隔的主题和梦幻式的心理氛围,使全诗充满迷离恍惚的情怀。
  “朝洒”二句,一悲一喜,一离一合,形成鲜明的对比。而两事都与司马(si ma)相如有关。写兔园之梅,为何联想到司马相如呢?因为司马相如和梁孝王还有一段因缘。梁孝王到首都长安,带来邹阳、枚乘、庄忌等一批文士,相如见而悦之,遂借口有病而辞官游梁,梁孝王令与诸生同舍,一住几年,乃著《子虚赋》(见《史记·司马相如传》)。诗人是将建安王比作梁孝王,将芳林苑比作兔园,而将自己比作司马相如。有人说:“长门借喻闺妇,临邛借喻游子,意谓闺妇方见梅伤春时,而游子亦罢饮思家也。”(何融《何水部诗注》)这种理解似失之于浅俗,与整首诗的基调亦不尽吻合。建安王萧伟爱客接士,何逊以卓越的才能得到他的信任和重用,遂引为水曹行参军兼记室,日与游宴,深被恩礼。何逊正是踌躇满志的时候,似不应有消极悲愁之叹。最后“应知早飘落,故逐上春来”二句,寓有人生有限,应当及早建功立业的思想。整首诗的基调还是积极向上的。作者是以司马相如自喻,借咏梅来表现自己坚定的情操和高远的志向。陆时雍所说:“何逊好梅,梅诗绝未见佳,其所好在形骸之外。”(《古诗镜》卷二十二)尚属皮相之见。
  然而,往事既不可追,来日也未必可期;现实的处境一时难以摆脱,衰迟的年华更无情地逐日而去。在这样的矛盾交织之中,除了翻出旧诗稿来修改几遍,琢磨一下自己作诗的技巧,还能用什么方法来排遣心头的烦恼呢?结末两句表面说的“自喜”,实际是在年事虚长、无所作为情况下的自我安慰。透过外在的平静气氛,分明可以体会到诗人那种强自压抑下的无聊索寞心绪。
  以美的影响表现美,是常见的艺术手法。以战争来表现美,却是少见的。《圆圆曲》吴伟业 古诗所以要在篇首大谈山海关之战,看似离题,其实是为了塑照渲染陈圆圆的美丽。除此段外,全诗描写陈圆圆容貌的,就只有“宫娥拥入君王起”一句,这句的直接目的还是要联系西施故事。显然作者自认为对这一必不可少的任务已经有所交代了。首段的效果是非常显著的。试看,为了一个陈圆圆,十几万汉子拼死搏杀,其人之美,就只能想象了。山海关之战,的确与争夺陈圆圆有重大关系。吴三桂杀回山海关后,李自成放了吴襄,如果放了陈圆圆,山海关大战或可避免。但李没有这样做,这就等于宣告,对于陈圆圆李军是志在必得,两家就打了起来。平心而论,吴三桂在此战中的责任不是最大的,设若日后他目睹满清兽行,能幡然悔悟,及时反正,人们还可以原谅他,可他为了荣华富贵,不遗余力扑杀抗清势力,直到兔死狗烹,才亮出反(chu fan)清旗号,已经太迟了。李军抢了陈圆圆,逼反吴三桂,且不愿归还,固然是重大错误,但其最大错误还是没有估计到满清是潜在的敌人。追赃助饷等属政略性错误,需要较长时间才见效果,而军事变在须臾。李自成主力部队分布陕西、湖广、河南等地,在北京的军队不多,与清军相比不占优势。只有联合吴三桂的关宁铁骑,防御满清才能万无一失。李自成调吴三桂南下,派降将唐通率八千兵马防守山海关,实在令人难以理解。假如李军能想到满清是潜在的敌人,绝无此举,甚至也不敢抢夺陈圆圆了。李自成的举措实际上是把满清当成友军对(jun dui)待,此事如果只是李自成一相情愿,那就太不可思议了。
  谢朓北楼是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建,又名谢公楼,唐代改名叠嶂楼,是宣城的登览胜地。宣城处于山环水抱之中,陵阳山冈峦盘屈,三峰挺秀;句溪和宛溪的溪水,萦回映带着整个城郊,“鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中”(杜牧《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》)。
  诗人巧妙地利用了读者的这种模糊的感觉,为最后的急转直下,凭空出奇作好了铺垫。
  这首诗描写细腻、动人。诗的情节从概括的叙述到形象的描绘,由耳闻到目睹,自当晚到次晨,结构谨严。用词讲究。颇为难写的夜雨景色,却写得十分耀眼突出,使人从字里行间。呼吸到一股令人喜悦的春天气息。这首诗题虽是《《春夜喜雨》杜甫 古诗》),但是全诗不露喜字,却又始终充满喜意。显然,诗人这种感情的产生绝不是出于一时的冲动,而有其现实基础。据史书记载,在他写作此诗的前一年,京畿一带就有严重灾荒,“米斗至七千钱,人相食”(《资治通鉴·唐纪》)。因此,杜甫一听到雨声,就感到无限喜悦,这喜(zhe xi)悦恰好反映了诗人关心人民疾苦的崇高的思想感情。
主题归纳  诗中诗人借景抒情,细致地描绘了长江下游开阔秀丽的早春景色,表达了诗人对祖国山河的热爱,流露出诗人乡愁乡思的真挚情怀,也表达了诗人思念故乡和思念亲人的思想感情。这是一首羁旅行役诗(类型)。
  中间三联由首联生发,写景抒情,寓情于景,情景交融,浑然一体。次联“颓墉寒雀集,荒堞晚乌惊”:衰败的城墙头,晚归的鸟雀、乌鸦聚集在一起悲鸣着,不时又阵阵惊起,“萧森灌木上,迢递孤烟生”。城下灌木丛的上空,升起袅袅炊烟。“霞景焕余照,露气澄晚清”:远处,高空的彩霞折射出夕阳的余照,原野的露气洗净了傍晚的昏暝,显得明媚一些。诗人内心的幽郁,似乎也得到一定的缓解。但一个“余”字,一个“晚”字,仍然抑郁着写景抒情的基调:“霞景”虽明艳,但毕竟是“余照”;“露气”虽清新,但毕竟是“晚清”。

创作背景

  此诗首见于南宋初年《锦绣万花谷》注明出唐诗,后依次见于《分门纂类唐宋时贤千家诗选》、明托名谢枋得《千家诗》、清康熙《御选唐诗》。《江南通志》载:杜牧任池州刺史时,曾到过杏花村饮酒,诗中杏花村指此。附近有杜湖、东南湖等胜景。

  

周玉箫( 唐代 )

收录诗词 (2327)
简 介

周玉箫 福建闽县人。武人方舆之妾。舆建议抚红毛夷,忤大帅意,系狱七年。后感愤时事,诣阙上书。遇国变,又数年不得归。玉箫感慕病故。有诗一百三十篇,其女蕙刻而传之。

送王时敏之京 / 刘宪

"长笛声中海月飞,桃花零落满庭墀。魂销事去无寻处,
若无子敬心相似,争得乌林破魏师。"
青虫也学庄周梦,化作南园蛱蝶飞。"
为有故林苍柏健,露华凉叶锁金飙。"
极海寄书鸿雁迟。□□□来犹未启,残兵奔去杳难追。
雪衣传贝叶,蝉鬓插山榴。对景瞻瑶兔,升天驾彩虬。
女子异心安足听,功成何更用阴谟。"
未棹扁舟重回首,采薇收橘不堪论。"


点绛唇·花信来时 / 元凛

霄汉路岐升未得,花时空拂满衣尘。"
天不歼尔族,与夫恶相济。地若默尔声,与夫妖为讳。
时说三吴欲归处,绿波洲渚紫蒲丛。"
"草堂南涧边,有客啸云烟。扫叶林风后,拾薪山雨前。
"劚开幽涧藓苔斑,移得孤根植砌前。影小未遮官舍月,
拟作云泥别,尤思顷刻陪。歌停珠贯断,饮罢玉峰颓。 ——白居易
"汉贪金帛鬻公卿,财赡羸军冀国宁。
或颂燕然,或赞麟阁。 ——汤衡


子夜吴歌·秋歌 / 张琦

"苍梧一望隔重云,帝子悲寻不记春。
颇寻黄卷理,庶就丹砂益。此即契吾生,何为苦尘役。"
南陌人稀芳草深。喧梦却嫌莺语老,伴吟惟怕月轮沈。
连云波澹澹,和雾雨濛濛。巫峡去家远,不堪魂断空。"
"丽汉金波满,当筵玉斝倾。因思频聚散,几复换亏盈。
有时风雨晦暝,摆撼若黑龙之腾跃。合生于象外峰峦,
欲吊昭君倍惆怅,汉家甥舅竟相违。"
羁客方寂历,惊乌时落泊。语阑壮气衰,酒醒寒砧作。 ——韩愈


上元侍宴 / 蓝鼎元

"无人不爱今年闰,月看中秋两度圆。
不掘丰城剑自辉。鳌逐玉蟾攀桂上,马随青帝踏花归。
"琼节高吹宿凤枝,风流交我立忘归。
听漏分宵趋建礼,从游同召赴甘泉。云开阊阖分台殿,
"印留麋鹿野禽踪,岩壁渔矶几处逢。金谷晓凝花影重,
若道地中休下泪,不应新竹有啼痕。"
陪游追盛美,揆德欣讨论。 ——颜岘
领取嫦娥攀取桂,便从陵谷一时迁。"


东城送运判马察院 / 刘镗

飘飖万里外,辛苦百年中。异县心期阻,他乡风月同。
归期江上远,别思月中迷。 ——皎然"
风摇瓶影碎,沙陷履痕端。爽极青崖树,平流绿峡滩。
"种茶岩接红霞坞,灌稻泉生白石根。
忠信皇恩重,要荒圣德传。戎人方屈膝,塞月复婵娟。
五杂组,绣纹线。往复还,春来燕。不得已,入征战。 ——蒋志"
"社鼠穿墙巧庇身,何由攻灌若为熏。
细丽披金彩,氛氲散远馨。泛杯频奉赐,缘解制颓龄。


己亥杂诗·其五 / 徐书受

风送秋荷满鼻香,竹声敲玉近虚廊。梦回故国情方黯,
成僻成魔二雅中,每逢知己是亨通。
究究如情人,盗者即仇雠。海涯上皎洁,九门更清幽。
不求贤德追尧舜,翻作忧囚一病翁。"
"知君归觐省,称意涉通津。解缆汀洲晓,张帆烟水春。
"子晋鸾飞古洛川,金桃再熟贺郎仙。三清乐奏嵩丘下,
徒示坚重性,不过升合盛。 ——刘师服
悬灯寄前焰,遥月升圆魄。 ——崔子向


天马二首·其二 / 宋湘

有时幽匣吟,忽似深潭闻。 ——孟郊
"茅鸱茅鸱,无集我冈。汝食汝饱,莫我为祥。
逦迤排将近,回翔势渐登。上宁愁屈曲,高更喜超腾。
"城上寒来思莫穷,土囊萍末两难同。飘成远浪江湖际,
来赴城中角黍期。多罪静思如剉蘖,赦书才听似含饴。
"相思绕我心,日夕千万重。年光坐婉娩,春泪销颜容。 ——孟郊
"郡城楼阁绕江滨,风物清秋入望频。铜鼓祭龙云塞庙,
"地脉寒来浅,恩波住后新。引将诸派水,别贮大都春。


乌江 / 邹德臣

"粝食拥败絮,苦吟吟过冬。稍寒人却健,太饱事多慵。
欲将感恋裁书旨,多少鱼笺写得成。"
总输释氏青莲馆,依旧重重布地金。"
谁把刍荛过日东。郯子昔时遭孔圣,繇余往代讽秦宫。
立马举鞭遥望处,阿房遗址夕阳东。"
"早年花县拜潘郎,寻忝飞鸣出桂堂。日走登天长似箭,
九仙皆积学,洞壑多遗迹。游子归去来,胡为但征役。"
兴亡在德不在鼎,楚子何劳问重轻。"


咏怀八十二首 / 俞汝尚

昔时王者皆通四,近见君王只好三。"
虹气冲天白,云浮入信贞。珮为廉节德,杯作侈奢名。
出变奇势千万端。 ——张希复
犹有西垣厅记在,莫忘同草紫泥来。"
九华山色高千尺,未必高于第八枝。"
方舟齐泛洞庭春。今朝草木逢新律,昨日山川满战尘。
岂独销繁暑,偏能入迥楼。 ——乔(失姓)
"朝露洒时如濯锦,晚风飘处似遗钿。


寒夜 / 郑之才

今日始知天有意,还教雪得一生心。"
圣主躬耕在籍田,公卿环卫待丰年。
琉璃瓶贮水疑无。夜闻子落真山雨,晓汲波圆入画图。
长爱田家事,时时欲一过。垣篱皆树槿,厅院亦堆禾。
"寒食权豪尽出行,一川如画雨初晴。
终期冠褐作闲人。城中隔日趋朝懒,楚外千峰入梦频。
权臣为乱多如此,亡国时君不自知。"
采访宁遗草泽人,诏搜无不降蒲轮。