译文
此(ci)刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看(kan)北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远(yuan)的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
客(ke)人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄(qiao)悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
女子变成了石头,永不回首。
二月已经(jing)过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
注释
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。