译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可(ke)能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
原野上火光冲(chong)天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
大禹也为治理这泛(fan)滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果(guo),身体憔悴,精神恍惚。
花儿在空中仿佛随着美人吟(yin)唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
可怜夜夜脉脉含离情。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
11 稍稍:渐渐。
21、宗盟:家属和党羽。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。