译文
一(yi)条长蛇吞下大象,它的(de)身子又有多大?
将用什么来记叙我(wo)的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
森冷翠绿的磷火,殷勤相(xiang)随,闪着光彩。
每到好友唐(tang)叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改(gai)列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
注释
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
5.有类:有些像。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
倒:颠倒。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。