译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风(feng)光?
樵夫(fu)正走回那白(bai)雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹(yi)。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠(chong)。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
然则:既然这样,那么。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
(37)瞰: 下望
⒀甘:决意。