译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远(yuan)望(wang)不见你,真伤心啊!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到(dao)长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江(jiang)中随波逐流。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者(zhe),不被当人如尘土。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄(qi)怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
[59]枕藉:相互枕着垫着。
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
穿:穿透,穿过。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
(31)杖:持着。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
(38)悛(quan):悔改。