译文
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
你四处为官,早已成了他乡客。闲(xian)倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人(ren)欢聚。想到此、肝(gan)肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹(you)如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
大将军威严地屹立发(fa)号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
元丰(feng)(feng)六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
6.含滋:湿润,带着水汽。
⑤〔从〕通‘纵’。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
遂:于是
21、乃:于是,就。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
7.长:一直,老是。