译文
如花的宫女站满了(liao)宫殿，可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
空荡荡的阁楼上，我(wo)还在凭栏远望，惆怅，还似去年一样。春天就要过(guo)去了，旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影，我仍在无穷的相思中把你期待。
再变如同杨柳枝热闹欢快，仿佛看(kan)到上林苑繁花似锦。
在茫茫的汉江上飘来荡去，日到黄昏你还想要去哪里？
蔡侯是淡薄名利的人，趁凉夜庭中摆酒饯行。
时光易逝，人事变迁，不(bu)知已经度过几个春秋。
牛累了，人饿了，但太阳已经升得很高了，他们就在集市南门外泥泞中歇息。
汤从囚地重泉出来，究竟他有什么大罪？
千里潇湘之上，渡口水色青青，屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天，清风渐渐停息，玉露清莹，微波不兴，漫天星斗映寒水。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡，是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
星临宫中，千门万户似乎在闪烁，
又除草来又砍树，
红旗半卷，援军赶赴易水；夜寒霜重，鼓声郁闷低沉。
癸卯年，西原贼人攻入道州城，焚烧杀戮掠夺，几乎扫光全城才走。第二年，贼人又攻打永州并占领邵州，却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗？不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢？因此作诗一篇给官吏们看看。
传说在北国寒门这个地方，住着一条烛龙，它以目光为日月，张目就是白昼而闭目就是黑夜。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下(xia)。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。
注释
5.秋池：秋天的池塘。
⑹白头居士：作者自指。
⑦将息：保重、调养之意。
（42）遣：一作“遗”，排除。
直须：应当。
⑥[孟几道]孟简，字几道，擅长写诗，尚节好义，是柳宗元的好朋友。
[1]白马王彪：三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》：“（黄初）四年，（植）徙封雍丘王，其年，朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》：“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨，诸王既怀友于之痛，植及白马王彪还国，欲同路东归，以叙隔阔之思，而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
9 若：你
⑸幽州：即渔阳，也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。