译文
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随(sui)行。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
环绕白(bai)云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着(zhuo)(zhuo)宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终(zhong)结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握(wo)我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四(si)海之内都称其为英雄。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。