译文
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
如今我已年老,时(shi)有(you)垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇(chun)酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我不能(neng)承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
赤骥终能驰骋至天边。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川(chuan)之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
注释
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
⑿婵娟:美好貌。